Celui
qui violera ma tombe dans la nécropole sera un homme haï de la lumière;
il ne pourra pas recevoir d'eau sur l'autel d'Osiris, mourra de soif dans l'autre
monde
et ne pourra pas transmettre ses biens à ses enfants
Les hiéroglyphes, littéralement Inscription sacrées, sont apparus vers - 3100 av JC. Ils comptent parmi les plus anciennes formes d'écriture et marquent le passage du néolithique vers l'antiquité.
Fonctionnement
Les hiéroglyphes fonctionnent selon un système mixte de type :
Pictogramme / idéogramme : Chaque lettre correspond à un mot.
Phonogramme : chaque lettre correspond à une syllabe ou à un son. L'association phonétique des phonogramme donnant le mot comme dans un rébus.
Déterminatifs : Placé après le mot ce signe permet de classé le mot en catégorie.
exemple : le papyrus scellé est le déterminatif des mots abstraits.
Le sens de lecture est variable. On admet en général que les hiéroglyphes se lise dans le sens ou regarde les oiseaux.
Evolution
Les hiéroglyphes au sens strict sont utilisés pour les textes littéraires. Ils comptent à l'origine 700 signes environ et 1000 signes dans les formes évoluées.
L'écriture hiératique est aussi ancienne que les hiéroglyphes et est une forme abrégée, utilisée pour les textes de lois et les actes de gestion. Les hiéroglyphes évoluent vers - 900 av JC en démotique, forme encore plus simplifiée.
Le grec fait sont apparition sous l'occupation grecque, la coexistences des langues est attesté par la pierre de rosette.
Le copte est une langue évolué de l'égyptien ancien utilisant les lettres grecques plus 7 lettres démotiques.
Champollion
Découverte en 1799 lors d'une expédition Napoléonienne, la Pierre de Rosette ou figure un texte écrit égyptien, démotique et grec fut décryptée par CHAMPOLLION en 1822, grâce à sa connaissance du grec ancien et du copte (version évolué de l'égyptien ancien).
Champollion maîtrisait également l'hébreux, l'arabe et l'araméen.
Alphabet
|
|
Exemples
 |
 |